กฎโควิดจ่ายร้านค้า 2 พันล้านปอนด์ต่อสัปดาห์อุตสาหกรรมกล่าว

ข้อ จำกัด โควิด หยุดเริ่มต้น ของรัฐบาลจะทำให้ผู้ค้าปลีกมียอดขายที่หายไปอีก 2 พันล้านปอนด์ต่อสัปดาห์ตามกลุ่มอุตสาหกรรม The British Retail Consortium (BRC) กล่าวว่ายอมรับว่ารัฐบาล ตัดสินใจยาก เพื่อหยุดการแพร่ระบาดของโควิด -19 แต่กล่าวว่าการวางพื้นที่ส่วนใหญ่ของอังกฤษไว้ในข้อ จำกัด ระดับสี่ที่เข้มงวดขึ้นนั้น น่าเสียใจอย่างมาก ผลของการตัดสินใจครั้งนี้จะรุนแรง มันกล่าวเสริม

ภายใต้กฎระดับสี่ร้านค้าที่สำคัญทั้งหมดในตะวันออกเฉียงใต้และตะวันออกของอังกฤษรวมถึงลอนดอนถูกบังคับให้ปิดตัวลงเช่นเดียวกับภาคการค้าปลีกที่พร้อมสำหรับช่วงการซื้อขายคริสต์มาสที่สำคัญ ร้านค้าที่ไม่จำเป็นในอังกฤษเพิ่งปิดตัวลงในช่วงที่มีการปิดประเทศครั้งที่สองในเดือนพฤศจิกายนเมื่อยอดค้าปลีกลดลง 3.8% ตามรายงานของสำนักงานสถิติแห่งชาติ

ในเวลส์การปิดตัวหมายถึงร้านค้าที่ไม่จำเป็นก็ถูกบังคับให้ปิดตั้งแต่วันอาทิตย์ สกอตแลนด์แผ่นดินใหญ่ทั้งหมดจะอยู่ภายใต้ข้อ จำกัด ที่เข้มงวดที่สุดตั้งแต่วันที่ 26 ธันวาคมซึ่งรวมถึงการปิดร้านค้าที่ไม่จำเป็น

เฮเลนดิกคินสันประธานเจ้าหน้าที่บริหารของ BRC กล่าวว่าขณะนี้ผู้ค้าปลีกต้องเผชิญกับการสูญเสียยอดขาย 2 พันล้านปอนด์ต่อสัปดาห์เป็นครั้งที่สามในปีนี้ ธุรกิจจำนวนมากจะตกอยู่ในความยากลำบากอย่างหนักและงานหลายพันงานอาจตกอยู่ในความเสี่ยง เธอกล่าว

Ian Morris เจ้าของ Map Gift Shop ใน North London เริ่มคลิกและรวบรวมบริการหลังจากที่ร้านของเขาถูกบังคับให้ปิดก่อนเวลาที่ควรจะเป็นสัปดาห์ที่คึกคักที่สุดของปีและเป็นสัปดาห์ที่สำคัญมากเขาบอกกับ BBC เราวางแผนคริสต์มาสตั้งแต่เดือนมกราคมเป็นต้นไป เขากล่าว สต็อกคริสต์มาสของเราจะต้องลดราคาไม่มีอะไรที่เราสามารถทำได้อีกแล้ว

ลูกค้าโมโหเพราะอีออนรับเงินเร็วเกินไป

ลูกค้าโมโหร้ายของผู้ให้บริการพลังงานอีออนได้รับเซอร์ไพรส์วันคริสต์มาสอีฟที่ไม่น่ายินดีเมื่อการจ่ายบิลเร็วเกินไป หักบัญชีที่ควรได้รับจากลูกค้าในอีกสองสัปดาห์ข้างหน้าจะถูกหักในวันพฤหัสบดีลูกค้าประมาณ 1.5 ล้านรายซึ่งรวมถึงเจ้าของบ้านและธุรกิจขนาดเล็กได้รับผลกระทบ

บริษัท ขอโทษและกล่าวว่าจะมีการคืนเงินในวันแรกที่มีให้ซึ่งก็คือวันที่ 29 ธันวาคม ลูกค้าหลายคนกล่าวว่าพวกเขากำลังเผชิญกับปัญหาการเบิกจ่ายเกินวันคริสต์มาสอันเป็นผลมาจากข้อผิดพลาดด้านไอทีของ บริษัท คนอื่น ๆ บอกกับ BBC ว่าพวกเขาต้องเผชิญกับความไม่พอใจที่ไม่สามารถติดต่อ บริษัท เพื่อขอคำอธิบายได้